- 有余涅盘
- 有餘依 (有餘依涅槃) Incomplete (sa) nirvāṇa. Hīnayāna holds that the (sa) arhat after his last term of mortal existence enters into (sa) nirvāṇa, while alive here he is in the state of (sa) sopādhiśeṣa-nirvāṇa, limited, or modified, (sa) nirvāṇa, as contrasted with 無餘涅槃 (sa) nirupadhiśeṣa-nirvāṇa. Mahāyāna holds that when the cause 因 of reincarnation is ended the state is that of 有餘涅槃 incomplete (sa) nirvāṇa; when the effect 果 is ended, and 得佛之常身 the eternal Buddha-body has been obtained, then there is 無餘涅槃 complete (sa) nirvāṇa. Mahāyāna writers say that in the Hīnayāna 無餘涅槃 'remainderless' (sa) nirvāṇa for the (sa) arhat there are still remains of illusion, karma, and suffering, and it is therefore 有餘涅槃; in Mahāyāna 無餘涅槃 these remains of illusion, etc., are ended.
Chinese Buddhist terms dictionary (Chinese-English). William Edward Soothil and Lewis Hodous. 2006.